Début : 31 janvier 2019
19 h 30 min
Fin : 31 janvier 2019
22 h 30 min

Lieu de l'événement

137 bd G. Pompidou 05000

GPS : 44.55546009489535, 6.077800369094575

Saigon
Mise en scène Caroline Guiela Nguyen

Jeudi 31 janvier à 19h30
Vendredi 1er février à 19h30
Tarif Pourpre

Une fresque en cinémascope dans laquelle les fantômes du Saïgon de 1956 côtoient les exilés du Chinatown de Paris de 1996. Un grand récit choral, épique et bouleversant.

Un restaurant vietnamien plus vrai que nature, avec ses fl eurs en plastique, ses chaises en inox, ses odeurs de friture et son coin karaoké. Ici se retrouvent et se croisent des personnages aux destins marqués par l’exil, du Saïgon de 1956 à la France de 1996. Leurs récits mêlés, leurs histoires d’amour parfois déchirantes, les chansons populaires qu’ils fredonnent, tissent le portrait de quarante ans de relations douloureuses entre la
France et le Vietnam, du départ précipité de l’Indochine à la fin de l’embargo américain permettant le retour tant espéré sur leur terre d’origine.

Décor panoramique, voix off et voyage dans le temps, avec ce spectacle à l’atmosphère très cinématographique, la jeune autrice et metteuse en scène Caroline Guiela Nguyen a fait tomber en amour le Festival d’Avignon 2017. Sa mère fut l’une de ces exilées des années 50, une « Viet kieu » (une « Vietnamienne étrangère »). Si elle se défend d’avoir créé un spectacle autobiographique, Caroline Guiela Nguyen a bien nourri sa création, comme à son habitude, de récits et d’éléments concrets. En séjournant à Hô Chi Minh-Ville, ex-Saïgon, en traînant dans les quartiers asiatiques de Paris, elle a humé des ambiances, des images, des parfums oubliés. De ce matériau sensible, elle a tiré une polyphonie délicate dans laquelle ses comédiens, français, vietnamiens et franco-vietnamiens, entrecroisant leurs langues et leurs accents, nous touchent en plein cœur.

Compagnie Les Hommes Approximatifs – Avec 11 comédiens – Écriture Caroline Guiela Nguyen avec l’ensemble de l’équipe artistique – Collaboration artistique Claire Calvi – Scénographie Alice Duchange – Création costumes Benjamin Moreau – Création lumières Jérémie Papin – Création sonore et musicale Antoine Richard – Composition Teddy Gauliat-Pitois – Dramaturgie et surtitrage Jérémie Scheidler et Manon Worms


Frais et billets
Voir ci-dessus
0,00 €

2 Dates programmées

Organisateur

Théâtre La Passerelle

"En décembre 1988, une représentation du Ballet national de Marseille, dirigé par Roland Petit, inaugurait la première saison du théâtre La passerelle. 30 ans déjà... Entre…